Главная » Выражения » Сленг » Сленговое выражение дня

Сленговое выражение дня: psych / psyche

Сленговое выражение: psych / psyche

Перевод: используется как восклицание, часто саркастическое, обозначающее, что только что сказанное говорящим не является правдой; употребляется как способ подшутить, надсмеяться над кем-либо, либо обмануть, одурачить кого-либо, в значении "да шучу!", "шутка!", "да нет!", и т.п.

Пример:

Hey I found that twenty bucks you were missing... psych!
Эй, я нашел ту двадцатку баксов, что ты потерял... Ха, да нее!

"I'm sure if you just ask the professor kindly to give you an A, he will." "You think so?" "Psych!"
Я уверен, что если ты просто хорошо попросишь профессора поставить тебе пятерку, он ее поставит. - Серьезно? - Ага, щас!

I bought a new BMW. Psych!
Я купил новый БМВ. Шучу!

Примечание: читается как [ saik ]; помимо указанных, могут использоваться разные формы написания - sike, syke, sych, и др.; происходит от слова psychology

Подкасты
Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.