Главная » Выражения » Сленг » Выражение: nail

Сленговое выражение: nail

Сленговое выражение: nail груб.

Перевод: обнаружить или поймать кого-нибудь за выполнением чего-нибудь нехорошего

Пример:

Jimmy's father nailed him smoking cigarettes.
Отец Джимми поймал его во время курения.

After three years of counterfeiting treasury bonds, the FBI nailed the crime ring.
ФБР поймали преступную группировку после того, как те три года подделывали государственные облигации.

Примечание: данное слово имеет так же и другое значение (см. слово bang)

Подкасты
Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.