Главная » Выражения » Сленг » Выражение: hit up

Сленговое выражение: hit up

Сленговое выражение: hit up

Перевод: 1. пойти куда-либо, посетить какое-либо место
2. связаться с кем-либо
3. попросить что-либо у кого-либо (особенно деньги)

Пример:

Hey, let's hit up that club, I've never been there.
Слушай, давай сходим в этот клуб, я там никогда не был.

This cafe is da bomb. I think Caleb would definitely dig this place, let's invite him here. But first let's hit him up and see what he's doing.
Это кафе просто потрясно. Думаю, что Кэйлебу здесь бы точно понравилось, давай пригласим его сюда. Но сначала давай с ним свяжемся, узнаем, чем он занимается.

My colleague tried to hit me up for some money, but he already owned me a hundred bucks so I told him no.
Мой сослуживец хотел занять у меня денег, но он мне уже должен сотню баксов, поэтому я сказал ему нет.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.