Идиома: You said it! / You can say that again!

Идиома: You said it! / You can say that again! разг.

Перевод: я полностью с тобой согласен

Пример:

"You can say that again," I answered when the woman mentioned how hot it was out in the sun.
"Я полностью с вами согласен," сказал я, когда женщина упомянула о том, как жарко было на солнце.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.