Идиома: tighten / put the screws on somebody or something

Идиома: tighten / put the screws on somebody or something

Перевод: подтянуть гайки; повысить требования, усложнить ситуацию для кого-либо или чего-либо

Пример:

Government agencies need to tighten the screws on illegal immigrants.
Правительственным агентствам нужно подтянуть гайки с нелегальными мигрантами.

We are putting the screws on that country to end its history of helping terrorists.
Мы усложняем ситуацию для этой страны, чтобы положить конец их помощи террористам.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.