Идиома: tighten one's belt / take one's belt it / pull one's belt in

Идиома: tighten one's belt / take one's belt it / pull one's belt in

Перевод: затянуть потуже пояс (и в прямом, и в переносном смысле); жить на более ограниченные средства

Пример:

I've had to tighten my belt since I stopped working full time.
Мне пришлось во многом себя ограничивать с тех пор, как я перестал работать на полную ставку.

The people at city hall will have to pull in their belts a notch unless they want to raise taxes.
Работникам мэрии придется затянуть потуже пояс, если только они не хотят поднимать налогов.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.