Идиома: stick out like a sore thumb

Идиома: stick out like a sore thumb

Перевод: выделяться, бросаться в глаза, быть видимым за версту

Пример:

The woman sticks out like a sore thumb when she wears her red hat.
Эта женщина видна за версту, когда она носит свою красную шляпу.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.