Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: put one's foot in one's mouth / put one's foot in it

Идиома: put one's foot in one's mouth / put one's foot in it

Идиома: put one's foot in one's mouth / put one's foot in it

Перевод: сказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.

Пример:

I put my foot in my mouth and said that I did not like fish just before my friend served me fish for dinner.
Я не к месту сказал, что не люблю рыбу, как раз тогда, когда друг подавал рыбу на обед.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.