Идиома: pull one's socks up / pull up one's socks

Идиома: pull one's socks up / pull up one's socks

Перевод: засучить рукава, приложить усилия, поднапрячься (буквально: подтянуть носки)

Пример:

"You had better pull up your socks or you will not be able to continue working here."
Лучше тебе поднапрячься, или ты не сможешь продолжать здесь работать.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Частые ошибки

Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.