Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: not give someone the time of day

Идиома: not give someone the time of day

Идиома: not give someone the time of day

Перевод: игнорировать, не обращать внимания на кого-либо, не разговаривать с кем-либо, вести себя недружелюбно, пренебрежительно

Пример:

I've had a fight with my best friend, and now she won't give me the time of day.
Я поругалась со своей лучшей подругой, и теперь она со мной не разговаривает.

He's not a very pleasant person to deal with so his co-workers usually don't give him the time of day.
Он не самый приятный человек в общении, поэтому его сослуживцы обычно его игнорируют.

Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.