Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: have a chip on one's shoulder

Идиома: have a chip on one's shoulder

Идиома: have a chip on one's shoulder

Перевод: искать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры

Пример:

Our neighbor has a chip on his shoulder and is always trying to start a fight.
Наш сосед всегда ищет причины для спора, и всегда пытается затеять ссору.

Ron has a chip on his shoulder. He's arguing with everybody.
Рон агрессивно настроен. Он со всеми пререкается.

Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.