Идиома: eye opener

Идиома: eye opener

Перевод: полный сюрприз, полная неожиданность; что-либо удивительное и неизвестное прежде

Пример:

I lived in Hong Kong for several years, and let me tell you, it was a real eye-opener! I learnt so much about Chinese culture.
Я прожил в Гонконге несколько лет, и, говорю вам, это было очень удивительно и познавательно! Я столько узнал о китайской культуре.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.