Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: cut someone to the quick / cut someone to the bone

Идиома: cut someone to the quick / cut someone to the bone

Идиома: cut someone to the quick / cut someone to the bone

Перевод: больно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства

Пример:

The woman cut her friend to the quick when she criticized her new clothes.
Женщина глубоко обидела свою подругу, когда она раскритиковала ее новую одежду.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.