Идиома: blow something out of (all) proportion

Идиома: blow something out of (all) proportion

Перевод: раздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона

Пример:

The problem was very small but the manager blew it out of all proportion.
Проблема была очень не серьезной, но менеджер сделал из мухи слона.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Подкасты

Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.