Идиома: air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in public

Идиома: air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in public данное выражение употребляется в американском английском

Перевод: выносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне

Пример:

The dinner party became uncomfortable when the host began to air his colleague's dirty laundry in public.
Гостям, приглашенным на ужин, стало неудобно, когда хозяин вынес все их грязное белье на достояние общественности.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.