Главная » Выражения » Пословицы и поговорки » Пословица / поговорка: you can take a horse to water but you can't make him drink

Пословица / поговорка: you can take a horse to water but you can't make him drink

Пословица / поговорка: you can take a horse to water but you can't make him drink

Перевод: можно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой

Пример:

The woman took her children to the park but they were not interested in playing in the playground. You can lead a horse to water but you can't make him drink.
Женщина отвела своих детей в парк, но им было не интересно играть на спортивной площадке. Не всего можно добиться силой.

Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.