Пословица / поговорка: nothing ventured, nothing gained

Пословица / поговорка: nothing ventured, nothing gained

Перевод: без риска нет победы

Эквивалент в русском языке: волков бояться - в лес не ходить; риск – благородное дело; кто не рискует, тот не пьет шампанское

Пример:

Nothing ventured, nothing gained the man thought as he decided to try and begin his own computer company and see if it would be successful.
"Кто не рискует, тот не пьет шампанское," подумал мужчина, когда решил попытаться открыть свою собственную компьютерную компанию, и посмотреть, будет ли у него успех.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.