Главная » Выражения » Пословицы и поговорки » Пословица / поговорка: little bird told me

Пословица / поговорка: little bird told me

Пословица / поговорка: little bird told me

Перевод: одна пташка рассказала; используется по отношению к информации, полученной из тайного источника, либо когда говорящий не хочет раскрывать источник

Эквивалент в русском языке: сорока на хвосте принесла

Пример:

A little bird told me that I would get a nice present from my boyfriend next week.
Одна пташка рассказала мне, что я получу хороший подарок от своего молодого человека на следующей неделе.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.