Пословица / поговорка: let the dead bury their dead

Пословица / поговорка: let the dead bury their dead

Перевод: пусть мертвые хоронят своих мертвецов

Эквивалент в русском языке: кто старое помянет, тому глаз вон

Пример:

It would be better for the woman to let the dead bury their dead and stop thinking about what happened with her sister many years ago.
Для женщины будет лучше предать прошлое забвению, и перестать думать о том, что случилось с ее сестрой много лет назад.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.