Главная » Выражения » Пословицы и поговорки » Пословица / поговорка: let sleeping dogs lie

Пословица / поговорка: let sleeping dogs lie

Пословица / поговорка: let sleeping dogs lie

Перевод: спящего пса не буди

Эквивалент в русском языке: не буди лиха, пока лихо спит

Пример:

"You should let sleeping dogs lie and not ask your friend for the money that he owes you."
Не стоит будить спящего пса, и не нужно просить у своего друга денег, которые он тебе задолжал.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.