Пословица / поговорка: one's bark is worse than one's bite

Пословица / поговорка: one's bark is worse than one's bite

Перевод: лает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится

Пример:

The supervisor was always threatening to fire anyone who was late but he never did anything. His bark was worse than his bite.
Менеджер всегда грозился уволить любого, кто опоздает, но никогда этого не делал. Он больше бранится, чем на самом деле сердится.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.