Диалог "On the market" на английском языке

Monty
Монти		 Well that was a frustrating customer visit.
Да уж, ну и разочаровала же меня эта встреча с клиентом.
Jack
Джек		 Really? You seemed to be away a long time. Didn't you get an order?
Серьезно? Тебя довольно долго не было. И что, заказ так и не оформили?
Monty
Монти		 No, I didn't. The guy didn't seem to be that interested in the features of our product, and you know it's about the best on the market.
Нет, не оформили. Этому парню, похоже, были не очень-то интересны преимущества нашего продукта, хотя, как ты знаешь, он один из лучших на рынке.
Jack
Джек		 It sure is. So what did you talk about?
Еще как. Так о чем вы говорили?
Monty
Монти		 Well, it was mostly idle chat about his new car, baseball and stuff like that.
Ну, обо всем понемногу, он говорил о своей новой машине, о бейсболе, о всем таком.
Jack
Джек		 Maybe he was checking you out to see if he liked you. I'd try him again in a couple of weeks' time, if I were you.
Может быть он просто пытался понять, нравишься ты ему или нет. На твоем месте, я бы назначил ему еще одну встречу через неделю.

Примечание:
On the market – в продаже; на рынке

Например:
This is one of the best televisions on the market.
Это один из лучших телевизоров в продаже.

Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.