Место наречия в предложении в английском языке

Место наречия в предложении в английском языке зависит от типа наречия. Ниже приведены некоторые общие правила расположения наречий в предложении.

Наречие не может ставиться между глаголом и его дополнением.

Например:
He speaks English well. (А НЕ He speaks well English.)
Он хорошо говорит по-английски.

I often visit my parents. (А НЕ I visit often my parents.)
Я часто навещаю родителей.

Наречие в предложении может находиться в трех местах:
1. В начале предложения.
2. В середине предложения, до или после глагола.
3. В конце предложения.

Многие наречия могут ставиться в любом из этих трех мест. Некоторые наречия могут ставиться только в середине и конце предложения. Длинные наречия обычно не ставятся в середине предложения.

Наречия, которые могут ставиться в начале предложения

Наречия, которые соединяют текущее предложение с предыдущим (либо которые соединяют подчиненное предложение в сложноподчиненном), обычно ставятся в начале предложения. Примеры таких наречий: however – однако, then – потом, next – затем, besides – кроме того, anyway – в любом случае, и т.п.

Например:
We all liked the film; however, he did not share our opinion.
Нам всем понравился фильм, однако он не разделял нашего мнения.

He finished his work. Then he went home.
Он закончил работу. Потом он пошел домой.

В разговорном языке такие наречия также могут занимать место в середине предложения:

He then went home.
Он потом пошел домой.

He, however, didn't share our opinion.
Он, однако, не разделял нашего мнения.

Наречия места также могут употребляться в начале предложения, особенно в литературном стиле.

Например:
At the end of the street there was a toy store.
В конце улицы был магазин игрушек.

Наречия образа действия

Наречия образа действия, отвечающие на вопрос "как", обычно ставятся сразу после глагола, или его дополнения, если оно имеется.

Например:
It is raining heavily.
Идет сильный дождь.

She combed her hair gently. (А НЕ She gently combed her hair.)
Она аккуратно причесала волосы.

She speaks English well. (А НЕ She speaks well English.)
Она хорошо говорит по-английски.

He walked slowly.
Он медленно шел.

Наречия места и времени

Наречия места и времени обычно тоже ставятся после глагола, или его дополнения, если оно имеется.

Например:
I saw him yesterday.
Я видел его вчера.

I looked everywhere but couldn't find anything.
Я везде просмотрел, но не смог ничего найти.

Hang the picture there.
Повесь картину там.

They are coming next week.
Они придут на следующей неделе.

Когда для определения одного глагола используются два и более наречия, они обычно следуют в следующем порядке: наречия образа действия, наречия места, наречия времени.

Например:
We will go there tomorrow evening.
Мы пойдем туда завтра вечером.

He performed well at the concert last night.
Он хорошо выступил на концерте вчера вечером.

Наречия частоты

Наречия частоты, отвечающие на вопрос "как часто", и некоторые другие наречия (например: hardly – едва ли, almost – почти, nearly – почти, just – только что, как раз, quite – достаточно, и др.) обычно ставятся между подлежащим и сказуемым, если сказуемое состоит из одного слова. Если сказуемое состоит из более, чем одного слова, наречие ставится после первого слова сказуемого.

Например:
You never visit us.
Ты никогда нас не навещаешь.

I have always wanted to be a writer.
Я всегда хотел быть писателем.

We usually have breakfast at night.
Мы обычно завтракаем ночью.

Наречия, определяющие глагол

Если глагол является одной из форм be (is/am/are/was/were), то наречие ставится после него.

Например:
I am never late for office.
Я никогда не опаздываю на работу.

Наречие, которое определяет прилагательное или другое наречие, обычно употребляется перед словом, которое оно определяет.

Например:
She was quite tired.
Она была сильно уставшей.

He is a rather lazy boy.
Он довольно ленивый мальчик.

Наречия должны ставиться рядом со словом или словами, которые они определяют.

Например:
He has almost finished his work.
Он почти закончил работу. (Наречие almost определяет глагол finished.)

Наречие only

Наречие only, в общем случае, должно употребляться непосредственно перед самим словом, которое оно определяет.

Например:
I solved only two problems.
Я решил только две задачи.

Only John managed to solve the problem.
Только Джон сумел решить задачу.

Call me only when you have something to say.
Звони мне только тогда, когда у тебя будет, что сказать.

В разговорном английском, only обычно ставится до глагола. Необходимое значение передается за счет голосового ударения на том слове, которое определяет наречие only.

Например:
He only solved two problems.
Он решил только две задачи. (В речи говорящий ставит ударение на слове two.)

Назад (типы наречий) Вперед (степени сравнения наречий) К списку правил грамматики