Диалог "I'll tell you what" на английском языке

Dave
Дейв		 Let's go to the movies in Prickly tomorrow.
Давай завтра сходим в кино в Прикли.
Kuno
Куно		 Ok, where should we meet? Do you know where Lot 10 is? We went there together.
Ладно, где встречаемся? Ты знаешь, где находится Лот 10? Мы туда вместе ходили.
Dave
Дейв		 No, I don't remember. Let's meet somewhere outside Prickly.
Нет, не помню. Давай встретимся где-нибудь около входа в Прикли.
Kuno
Куно		 I'll tell you what - name the place and I'll pick you up.
Знаешь что: скажи где хочешь встретиться, и я за тобой заеду.

Примечание:
I'll tell you what или I tell you what – знаешь что …; я тебе вот что скажу…; используется в разговорном английском для того, чтобы предложить что-либо, сменить тему разговора, и т.п.

Например:
I tell you what, I'll bring the water in a separate glass.
Знаешь что: я принесу воду в отдельном стакане.

Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.