Главная » Разговорник » Диалоги » Can't judge a books by its cover

Диалог "Can't judge a books by its cover" на английском языке

Pansy
Пэнзи		 Have you heard the news?
Ты слышала, что случилось?
Letitia
Летиша		 What?
Что?
Pansy
Пэнзи		 The new guy has been given the sack.
Новенького уволили.
Letitia
Летиша		 Why?
Почему?
Pansy
Пэнзи		 Remember some of our documents have been going missing? Well, last night he was caught red-handed stealing them by our security guard.
Помнишь, как пропадали некоторые наши документы? Ну так вот, вчера вечером охранник его поймал прямо во время кражи.
Letitia
Летиша		 I can't believe the culprit is that guy. He seems such a nice man.
Не верится, что это он. Он кажется таким хорошим человеком.
Pansy
Пэнзи		 Well, you can't judge a book by its cover.
Нельзя судить книгу по обложке.

Примечание:
Judge a book by its cover – судить о чем-либо или о ком-либо по внешности

Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Выражения
В разделе устойчивые выражения представлено большое количество идиоматических, устойчивых, сленговых выражений, фразовых глаголов, пословиц и поговорок, с примерами и пояснениями. Общее количество выражений - несколько тысяч.