Shade и Shadow: правила употребления, перевод, пример, отличие, разница в значении

Существительное Shade означает "тень", "тенек".

Например:
It's hot. Let's find some shade to sit in.
Как жарко. Давай посидим где-нибудь в теньке.

The children played in the shade of the large beach umbrellas.
Дети играли в тени больших пляжных зонтов.

Существительное Shadow означает "тень, отбрасываемая каким-либо предметом".

Например:
Brian followed his father around all day like a shadow.
Брайан весь день ходил за своим отцом по пятам как тень.

The safest time to exercise outdoors without getting too much sun exposure is when your shadow is longer than your height. When it's shorter than you are, the sun is too high in the sky and you should limit your sun exposure.
Самое безопасное время для физических упражнений на улице, не перегреваясь на солнце – это когда ваша тень длиннее вашего роста. Когда она короче вашего роста, солнце стоит слишком высоко в небе, и в это время на солнце нужно находиться как можно меньше времени.

Тесты
С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.