Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. Don't worry, we pride ourselves on being helpful to all our customers and getting that booked for you is all in a day's work for us.

2. The audience held their breath as the magician started to saw a woman half.

3. Don't wait for me because I can't come yet so you go ahead and I'll join you later.

4. I'd appreciate that. Go on, I'm all ears.

5. I made it absolutely clear that he could on no account expect a pay rise this year.

6. Tom told Andrea that giant turtles had escaped from the city zoo and were eating only left-handed people. It wasn't until she saw the smirk on his face that Andrea noticed he was just pulling her leg.

7. Everybody thought Jane and Elliot were a happy couple, but it was all just make believe.

8. Now it makes sense to me why you moved out of that house.

9. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

10. He kept saying he didn't do it but in the end he said he had done it.

11. You'll never see your money again because I'm afraid he's gone for good.

12. They're very generous in that museum — not only is the entrance fee reasonable but they give you a brochure for free.

13. They tried in vain to save enough money to buy a house and so finally they rented one.

14. Considering they are over 70 years old, you must admit they are in good shape.

15. I love you from the bottom of my heart.

16. It's surprising how few people knew that Charlie was having money problems but I suppose it was because he had kept it to himself.

17. When he confided in me, I promised Charlie that I wouldn't tell anybody about it and until now I have kept my word.

18. I shouldn't go outside without a raincoat because it's raining cats and dogs.

19. When the business folded, he took the lion's share of the assets.

20. Forget it, that's water under the bridge now.