Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. As she is new to the job I would ask you to keep an eye on her for the time being.

2. I simply can't stand sugar in my tea or coffee.

3. Don't worry, we pride ourselves on being helpful to all our customers and getting that booked for you is all in a day's work for us.

4. If you really want to come out of this without too much damage, my advice is to play dumb.

5. Don't wait for me because I can't come yet so you go ahead and I'll join you later.

6. I'd appreciate that. Go on, I'm all ears.

7. I made it absolutely clear that he could on no account expect a pay rise this year.

8. No matter how smoothly things are running, you can always rely on Charlie to rock the boat.

9. My dream of having my own house has finally come true.

10. We need to do something about it! This situation is getting out of hand!

11. The beginning of a new generation of computer software is at hand.

12. Everybody thought Jane and Elliot were a happy couple, but it was all just make believe.

13. If I had a chance to go to Paris, I would make the most of it.

14. He kept saying he didn't do it but in the end he said he had done it.

15. If you don't tell the children the difference between right and wrong, they will soon be out of control.

16. If you think I'm going to parachute out of a plane for fun, you must be out of your mind.

17. I love you from the bottom of my heart.

18. Some of you worked on until the small hours to make it a successful project.

19. Forget it, that's water under the bridge now.

20. He is like a fish out of water whenever he goes to a party.