Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. I think the time has now come when we'll simply have to call it a day.

2. I can't understand why he doesn't take the hint.

3. If you really want to come out of this without too much damage, my advice is to play dumb.

4. The audience held their breath as the magician started to saw a woman half.

5. In the end she lost her temper and told her daughter to hold her tongue.

6. My advice to you is to make your mind up before it's too late and simply go for it.

7. It was late at night, the wind was howling and when she heard the knock on the door, she almost jumped out of her skin.

8. I'd appreciate that. Go on, I'm all ears.

9. My dream of having my own house has finally come true.

10. I need to come to terms with myself.

11. Everybody thought Jane and Elliot were a happy couple, but it was all just make believe.

12. If I had a chance to go to Paris, I would make the most of it.

13. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

14. They're very generous in that museum — not only is the entrance fee reasonable but they give you a brochure for free.

15. I love you from the bottom of my heart.

16. It's surprising how few people knew that Charlie was having money problems but I suppose it was because he had kept it to himself.

17. I shouldn't go outside without a raincoat because it's raining cats and dogs.

18. Some of you worked on until the small hours to make it a successful project.

19. You must realize the gravity of the situation because you are in deep water now.

20. Since she won the lottery last week she's been feeling on top of the world.