Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. I can't understand why he doesn't take the hint.

2. In the end she lost her temper and told her daughter to hold her tongue.

3. My advice to you is to make your mind up before it's too late and simply go for it.

4. Don't wait for me because I can't come yet so you go ahead and I'll join you later.

5. I'd appreciate that. Go on, I'm all ears.

6. You'll just have to make a decision. You can't have it both ways.

7. My dream of having my own house has finally come true.

8. Jane Williams is a very good investigative reporter, you've got to hand it to her.

9. Charity made a scene at the club when she saw her boyfriend dancing with another girl.

10. Now it makes sense to me why you moved out of that house.

11. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

12. You'll never see your money again because I'm afraid he's gone for good.

13. They're very generous in that museum — not only is the entrance fee reasonable but they give you a brochure for free.

14. They tried in vain to save enough money to buy a house and so finally they rented one.

15. Considering they are over 70 years old, you must admit they are in good shape.

16. If you think I'm going to parachute out of a plane for fun, you must be out of your mind.

17. I love you from the bottom of my heart.

18. It's surprising how few people knew that Charlie was having money problems but I suppose it was because he had kept it to himself.

19. Some of you worked on until the small hours to make it a successful project.

20. He is like a fish out of water whenever he goes to a party.