Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. I prefer to talk to people face to face rather than to talk on the phone.

2. Don't worry, we pride ourselves on being helpful to all our customers and getting that booked for you is all in a day's work for us.

3. Yes, we went away on holiday last week but it rained day in, day out.

4. I think the time has now come when we'll simply have to call it a day.

5. I can't understand why he doesn't take the hint.

6. If you really want to come out of this without too much damage, my advice is to play dumb.

7. My advice to you is to make your mind up before it's too late and simply go for it.

8. I made it absolutely clear that he could on no account expect a pay rise this year.

9. As your house is on our way, we'll give you a lift home if you like.

10. My dream of having my own house has finally come true.

11. Tom told Andrea that giant turtles had escaped from the city zoo and were eating only left-handed people. It wasn't until she saw the smirk on his face that Andrea noticed he was just pulling her leg.

12. We need to do something about it! This situation is getting out of hand!

13. This last year, my company has made money hand over fist!

14. Learning a foreign language goes hand in hand with International Business.

15. Everybody thought Jane and Elliot were a happy couple, but it was all just make believe.

16. If I had a chance to go to Paris, I would make the most of it.

17. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

18. They decided to move away from the city to the countryside for the sake of the children.

19. What I really have in mind is a garden where there is very little to look after throughout the year.

20. My only advice to Charlie was to keep his chin up and stop worrying.