Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. I prefer to talk to people face to face rather than to talk on the phone.

2. Don't worry, we pride ourselves on being helpful to all our customers and getting that booked for you is all in a day's work for us.

3. I think the time has now come when we'll simply have to call it a day.

4. I can't understand why he doesn't take the hint.

5. If you really want to come out of this without too much damage, my advice is to play dumb.

6. The audience held their breath as the magician started to saw a woman half.

7. Don't wait for me because I can't come yet so you go ahead and I'll join you later.

8. No, not really except she did get angry sometimes but her bark was worse than her bite.

9. You'll just have to make a decision. You can't have it both ways.

10. I need to come to terms with myself.

11. Everybody thought Jane and Elliot were a happy couple, but it was all just make believe.

12. Now it makes sense to me why you moved out of that house.

13. Considering they are over 70 years old, you must admit they are in good shape.

14. What I really have in mind is a garden where there is very little to look after throughout the year.

15. If you don't tell the children the difference between right and wrong, they will soon be out of control.

16. If you think I'm going to parachute out of a plane for fun, you must be out of your mind.

17. I shouldn't go outside without a raincoat because it's raining cats and dogs.

18. When the business folded, he took the lion's share of the assets.

19. You must realize the gravity of the situation because you are in deep water now.

20. Since she won the lottery last week she's been feeling on top of the world.